DESCRIPCIÓN DEL LOTE
Les presentamos este precioso cáliz de plata del siglo XIX de estilo victoriano primitivo. Se trata de un coqueto cáliz de base redonda moldurada, fuste balaustrado y tulipa lisa decorada con un anagrama inciso, ligeramente sobredorada al interior. Presenta contrastes y punzones de autoría, tratándose de un cáliz británico de los maestros orfebres Joseph y Albert Savory (sello con las letras JSAS), activos en Londres entre 1834 y 1854. El cáliz, concretamente, es del año 1849 (sello con la letra O de estilo neogótico, cada año se elegía una letra distinta, siendo cambiada la fuente estilográfica de la letra cada 20 años). El sello del león es la marca británica que indica que se trata de plata esterlina, demuestra que la pieza ha sido probada y consta de un 92,5% de plata pura con un aditivo de 7,5%, generalmente de cobre. A la derecha de todos los sellos se encuentra la cabeza de perfil que representa al monarca reinante, este señño refleja que los impuestos de la pieza han sido pagados y se utilizó como marca entre diciembre de 1784 y abril de 1890.
El motivo decorativo principal se presenta inciso con un resplandor con 8 potencias en las que se encuentra inscrito el anagrama de Cristo (IHS). El monograma IHS aparece en los primeros siglos de nuestra era, a partir del nombre griego de Jesús: Ιησούς (en mayúsculas ΙΗΣΟΥΣ), del que sería abreviatura. Esta abreviatura, las letras griegas iota-eta-sigma, es IHΣ, siendo sustituida la sigma final por la S, pero permaneciendo la eta griega, por su similitud con la H latina, y quedando como lo conocemos ahora.
El olvido del origen del monograma dio lugar a etimologías populares:
- Iesus Hominum Salvator (‘Jesús salvador de los hombres’, en latín) o incluso
- Iesus Hierusalem Salvator (‘Jesús salvador de Jerusalén’).
- In Hoc Signo vinces (‘con esta señal vencerás’), creada por el emperador romano Constantino (272-337), quien afirmaba que antes de la batalla del Puente Milvio se le había aparecido el acrónimo IHS junto a su expansión explicativa: «In Hoc Signo vinces», haciendo referencia a que si él se convertía al cristianismo, vencería en la batalla. Sin embargo, tras ganar la batalla Constantino adoptó como símbolo el lábaro (estandarte) con el monograma XP (ΧΡιστός: Khristós: Cristo).
- I Have Suffered ('Yo he sufrido').
- JHS en español puede interpretarse como ´Jesus Hijo y Señor`.
MEDIDAS: 18 CM; PESO: 245 gr.