We use our own and third party cookies to analyze our services. If you continue to browse, we consider that you accept their use. More information HERE

Auction

MANUSCRITO PERGAMINO CRISTIANO COPTO. KITAB CON ESTUCHE / OLD COPTIC PARCHMENT

Start price: 400,00 €

Free delivery (certified shipping)


This auction ends in Ends 5d 3h 3m

Ends on: December 14, 2022 7:35:00 PM CET

Start price: 400,00 €

Number of items: 1

Condition of the lot: Some defects
Desgastes y orificios de polilla por antiguedad

Enter a valid amount higher than the minimum bid of 400,00 €
( Minimum bid of 400,00 € )

Comprado en T.C.

AUTENTICO CENTENARIO ROLLO PERGAMINO ANTIGUO

DESPLEGABLE CON SU FUNDA DE CUERO

 ESCRITO EN LA ANTIGUA LENGUA SEMITICA GE’EZ, ANTERIOR AL AMARICO.

Rollo montado: 9,7 x 2,1 cm / Rollo desplegado: 62 cm de largo x 9 de ancho

***

MANUSCRITO SOBRE PERGAMINO: KITAB. OBJETO ETNICO ETIOPE COPTO. ORIGINAL.

AUTENTICO KITAB. SE TRATA DE UN ANTIGUO ESTUCHE DE CUERO EL CUAL ES LLEVADO COMO AMULETO POR LOS ETIOPES CRISTIANOS COPTOS DE FORMA PERMAMENTE Y CONSIDERANDOSE COMO PARTE DE UNO MISMO.

EL ESTUCHE SUELE SER CAMBIADO MOTIVADO POR SU DEGRADACION DEBIDO AL PASO DE LOS AÑOS Y EL AUTENTICO MANUSCRITO PERDURA DE GENERACION EN GENERACION. 

DICHO ESTUCHE ESTA ABIERTO POR LOS LATERALES SIN NECESIDAD DE ROMPER NI RASGAR 

 EN SU INTERIOR SE ENCUENTRA PROTEGIDO UN VIEJO PERGAMINO ENROLLADO PARA EL CUAL SE UTILIZA LA PIEL DE CABRA Y/O VACA

ESCRITO EN LA ANTIGUA LENGUA SEMITICA GE’EZ . DICHA LENGUA DERIVA DEL ARABE. COMO EJEMPLO INDICAR QUE EN ARABE, LA RAIZ KTB SIGNIFICA " ESCRIBIR " DE DONDE PROCEDE LA PALABA KITAB QUE SIGNIFICA LIBRO DICHA LENGUA SE DEJO DE UTILIZAR ENTRE FINALES DEL SIGLO XVII Y PRINCIPIOS DEL XVIII ., ACTUALMENTE DICHA LENGUA SOLO ES USADA EN LA LITURGIA ETIOPE, ESTANDO PRESENTE TAN SOLO EN LOS LIBROS SAGRADOS ( BIBLIAS COPTAS, BREVIARIOS Y LIBROS DE REZOS SIMILARES) Y EN LOS KITABS.

LAS ESCRITURAS DEL MANUSCRITO HACEN ALUSION A FUNDAMENTOS MORALES, ETICOS Y RELIGIOSOS, LLEVANDO INCLUSO LOS DIBUJOS CRISTIANOS CARACTERISTICOS, ASI COMO REZOS., SIENDO ESTOS , EQUIPARABLES COMO A LOS QUE CONTIENE EL KORAN.

LA ESCRITURA EN COLOR ROJO ES MENCION ESPECIFICA A PALABRAS SANTAS.

***

El ge'ez fue, hasta mediados del siglo XIX, la principal lengua administrativa, legal y literaria de Etiopía

Etiopía goza de una larga historia de traducción bíblica. De hecho, partes de la Biblia fueron traducidas al Ge’ez tan remotamente como el año 350 d.C. 

Transfer bancaria, BBVA / PayPal

Envio aereo gratis certificado: 22 dias

This auction ends in Ends 5d 3h 3m

avatar leal*****
From 03/11/2006
Thailand (Hang Dong. Chiang Mai)