Accepts offers

2002 Cuba * La Tradición de la Perfección en Aleman * Guía de Cigarros Cubanos Habanos Puros Tabaco

tc Pay Accepts tc Pay

Number of items: 1

Condition of the lot: Good (just a few signs of use)

****

Hermosa guía del mundo de los puros cubanos modernos. Texto en alemán. Primera edición publicada en 2002 titulada "La Tradición de la Perfección". Consta de tres artículos. Una herramienta de medición, un cartel de gran tamaño que enumera todos los cigarros producidos y un libro de 56 páginas;

En 19 capítulos, todos los pasos de producción de un Habano, desde la siembra hasta el producto terminado en la caja, se presentan en 56 páginas ilustradas a color. El trabajo se completa con representaciones gráficas de las zonas de cultivo e información sobre si en ellas se producen insertos, capotes o envolturas, así como ilustraciones de todas las formas de presentación, información sobre el almacenamiento y un glosario.

El glosario en particular merece elogios, ya que contiene no solo términos que se mencionan en todas partes, sino también aquellos que no son comunes. A no ser que ya sepas qué es un Escaparate o de qué van Ensarte y Zafado.

****

Beautiful guide to the world of modern Cuban cigars. Text in German. First edition published in 2002 titled "La Tradición de la Perfección". It consists of three items. A measuring tool, large size poster listing all produced cigars and a 56 page book;

In 19 chapters, all production steps of a Habanos, from sowing to the finished product in the crate, are presented on 56 color illustrated pages. The work is rounded off by graphic representations of growing areas and information on whether inserts, binders or wrappers are produced there, as well as illustrations of all forms of presentation, information on storage and a glossary.

The glossary in particular deserves praise, as it contains not only terms that are mentioned everywhere, but also those that are not commonplace. Unless you already know what an "Escaparate" is or what "Ensarte" and "Zafado" are about.

****

ref.295

Ofrecemos envíos por ShippingServiceTC y garantizamos las tarifas más bajas posibles y un servicio de alta calidad. Todos los artículos bien embalados y protegidos.

Los pagos se pueden realizar mediante TCpay, Transferencia Bancaria, Bizum y Western Union.

****

We offer shipping by ShippingServiceTC and guarantee the lowest possible rates and high quality of service. All items well packed and protected.

Payments can be done by TCpay, Bank Transfer, Bizum and Western Union.

avatar historia_colonial
From 30/06/2022
Spain (Cádiz)
Seller registered as a private person.