MANHATTAN TRANSFER. John Dos Passos. Madrid. Ed. Cenit. 1930.

MANHATTAN TRANSFER. John Dos Passos. Madrid. Ed. Cenit. 1930. 426 pp. 18 cm. 2ª edición Traducción directa del inglés y prólogo por Jose Robles Pazos. Segunda edición. Holandesa lomo piel, nervios, hierros y tejuelo dorados. Conserva cubierta orifinl rústica Buen estado, papel algo tostado. Es en la ciudad de Nueva York donde transcurre toda la novela. Aunque el autor nunca menciona los años en concreto, por el contexto se deduce que se desarrolla entre fines del siglo XIX y comienzos del XX, hasta unos años después de terminada la Primera Guerra Mundial. Como toda novela coral, en Manhattan Transfer, publicada en 1925, se narran las historias de un sinnúmero de personajes, pero en una forma entrelazada, pues en algún momento sus vidas coinciden.Tal vez por ello el título de la obra, referida a una estación de tren de Nueva Jersey en la que se hacía trasbordo para dirigirse a Nueva York, por donde circulaban miles de personas de las más disímiles características y cuyo único vínculo es el de encontrarse en un mismo sitio en un determinado momento. Antes de pujar pregunta, y para envíos fuera de España, preguntad por los gastos de envío. Para España, 8 €. Démandez vous quelq’un question. Ask me by any question.