Accepts offers

La guerra y la paz 6T por Leon N. Tolstoy de Colección Málaga / EDIAPSA en México 1943


Number of items: 6

Condition of the lot: Some defects
Falta la portada del segundo tomo

Seis volúmenes en rústica original editorial. 23x16 cm. Obra completa y muy rara en comercio.

306+324+286+331+310+303 páginas. Firma de anterior propietario. Traducción de Florentino M. Torner. Editorial Stylo dirigido por Antonio Caso Jr. Primeramente publicada como fascículos de revista entre 1865 y 1869, es una de las obras cumbres de la literatura rusa y sin lugar a dudas de la literatura universal. En ella, su autor quiso narrar las vicisitudes de numerosos personajes de todo tipo y condición a lo largo de unos cincuenta años de historia rusa, desde las guerras napoleónicas hasta más allá de mediados del siglo XIX. Una parte de la crítica afirma que el sentido original del título sería Guerra y mundo. De hecho, las palabras «paz» y «mundo» son homónimas en ruso y se escriben igual a partir de la reforma ortográfica rusa de 1918. Sin embargo, Tolstoy mismo tradujo el título al francés como La Guerre et la Paix.

Gastos de envío certificado a España Peninsular 8 euros.

avatar Eruno
From 08/10/2007
Spain (Asturias)
Seller registered as a private person.