Al otro lado revela a una narradora de cualidades inhabituales mediante un texto de insólita inventiva. A través de una serie de confesiones, en una iglesia alegorizada y fantasmal, conocemos, desde la gestación y el nacimiento de la protagonista hasta sus amores y disidencias en una nunca nombrada pero fácilmente identificable isla del Caribe.