CINCO POETAS CHECOS - NEZVAL / SEIFERT / HALAS / HOLAN / ORTEN

Autor: NEZVAL / SEIFERT / HALAS / HOLAN / ORTEN

Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Poesía del Oriente y del Mediterráneo, Nº 5. Selección, Traducción, Notas y Prólogo de Clara Janés. Composición y montaje de la cubierta: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo a partir de las caricaturas del grupo poetista de A. Hoffmeister, donde aparecen Teige, Nezval, Honzl, Seifert y Voskovec (cubierta anterior), y Salda, Fucik, Teige, Sekanina y Nezval (contracubierta). Edición Revisada y Ampliada: 26 de Abril de 2021. Madrid, 1993. Poesía. Literatura checa. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con Solapas. Estado de Conservación: NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. NUEVA la cubierta. 21x12,5 cms. 269 páginas. Presenta Fotografías en blanco y negro. CINCO POETAS CHECOS reúne cinco voces fundamentales de la Checoslovaquia del siglo XX: las multifacéticas de Viteslav Nezval (1900-1958) y Jaroslav Seifert (1901-1986), las de estro dramático de Frantisek Halas (1901-1949) y Vladimír Holan (1905-1980), y, finalmente, la de Jirí Orten (1919-1941), el poeta existencialista de origen judío que murió trágicamente a los veintidós años. La antóloga y traductora, Clara Janés, completa su labor con un extenso prólogo en el que aborda una generación de poetas que creyeron en la revolución en el arte, la vida y la política (los principios defendidos por el grupo literario Devetsil, al que pertenecieron Seifert y Nezval) y se sumaron (a través del Poetismo, el arte de la vida, el arte de vivir y gozar... el arte de perder el tiempo) al surrealismo y a a dadá, pero a quienes la dramática evolución de los acontecimientos (subida al poder de Hitler y la consiguiente ocupación de Checoslovaquia por los nazis, seguida de la implatación, al concluir la guerra, de un régimen comunista) enfentó con un destino personal, a veces trágico.