En las peculiares indagaciones psicológicas de John Updike los detalles se suman para revelar cómo la moderna vida urbana inciden en las relaciones humanas y la presión social es un fantasma permanente. Updike cuya distancia frente a los personajes jamás se resuelve en sarcasmo es un naturalista de nuevo cuño.