Dos hombres acuden a una cita en una bulliciosa feria a las afueras de Baltimore. Cada uno había recibido un telegrama firmado por Jason Bourne el héroe que durante las tres últimas décadas ha dominado el mundo del espionaje internacional. Sólo ellos conocen la verdadera identidad de Bourne (David Weeb 50 años profesor de estudios orientales casado y padre de dos niños) y están allí por la amistad que le profesan. En el lugar de la cita son testigos de un extraño asesinato y descubren que los telegramas no fueron enviados por Bourne sino por el enemigo mortal de éste: Carlos el famoso terrorista mejor conocido como el Chacal.nAdvertido del peligro en que se encuentra David Weeb decide hacer algo que no desea: adoptar otra vez la identidad de Jason Bourne su funesto alter ego a quien creó en las selvas de Vietnam muchos años atrás. Weeb se ve obligado a dar ese paso pues su familia ha sido amenazada. Así Jason Bourne está nuevamente en acción.