HIJOS DE LAS NUBES - SOPHIE CARATINI

Autor: SOPHIE CARATINI

Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Sociedades del Oriente y del Mediterráneo, Nº 7. Presentación: Jacques Berque. Traducido del francés por Juan Vivanco Gefaell. Apéndice fotográfico: Sophie Caratini. Título original: Les enfants des nuages. Obra publicada con ayuda del Centro Nacional del Libro del Ministerio de Cultura francés. Diseño de cubierta: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo a partir de una fotografía de la autora. Madrid, 2008. Relato autobiográfico. Etnología. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con Solapas. Estado de Conservación: COMO NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. Excelente Estado la cubierta. 21x12,5 cms. 446 páginas. Sophie Caratini compartió durante largos meses la lcotidianidad de los erguibat. Al precio de afrontar riesgos, disipar sospechas y superar amarguras, estas páginas lo explican al mismo tiempo que restituyen un paisaje y unas vicisitudes, además de su valor de análisis implícito. (...) ¿Podríamos decir que la extranjera llegada de Occidente se limita a observar y grabar? Sería hacerle una injusticia. Ella convive y participa. Los abundantes rasgos objetivos que transmite, y que supongo han de interesar en alto grado a sus colegas, son fruto de una subjetividad confrontada con la del Otro en un debate en el que cada una de las partes, aunque distingue con cuidado su propia persona y mide su contribución, aprecia también lo que ambas ponen en común. (De la presentación de Jacques Berque). En Hijos de las nubes la autora narra la peripecia vital de una joven estudiante europea que se interna en lo más profundo del desierto para compartir la vida de los pastores nómadas. Experiencias vividas pero también una importante reflexióno sobre el otro y la práctica científica de los etnólogos.