Corre la primera mitad del siglo XIII cuando el abad del monasterio de San Millán encarga a uno de sus servidores Gonzalo de Berceo la misión de viajar al monasterio de Silos para copiar un manuscrito latino y componer a partir de él un poema en lengua castellana.