LLEGÓ EL CHACAL - FARIDEH LASHAI

"Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Transversales, Nº 7. Presentación: Ana Martínez de Aguilar. Ilustraciones: Farideh Lashai. Traducción del persa: Maryam Esmailpour. Revisión, Corrección y Maquetación: Editora Negra. Título original: ""Shal bamu"". Diseño de la cubierta: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. La traducción de la presenta obra ha sido posible gracias a la colaboración de la Fundación de Amigos del Museo del Prado y ha contado con el apoyo del Museo Nacional del Prado y la Farideh Lashai Foundation. Profusamente Ilustrado. Madrid, 2017. Autobiografía. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada en delantera y trasera con solapas. Estado de Conservación: NUEVO. 21x21 cms. 173 páginas. Fareh Lashai (1944-2013), una de las grandes artistas iraníes contemporáneas, practicó desde muy joven la pintura, la talla en cristal y la escritura. En su autobiografía Llegó el chacal, publicada en 2003, están la clave y el origen de sus videoinstalaciones de los últimos siete años de su vida, en las que se funden con naturalidad pintura, poesía, teatro, cine, animación y sonido, como una síntesis entre su obra plástica y narrativa. Recuerda su infancia en Rasht, junto al mar Caspio, como un paraíso de bosques frondosos. Con el traslado de su familia a Teherán en 1950, se refugia en la literatura que estimula su imaginación y sus sueños románticos. En 1962 se trasladó a Alemania, estudió literatura, cine y teatro. En Irán y Alemania mantuvo relación con círculos intelectuales de carácter revolucionario. En 1974 fue detenida, acusada de pertenecer a la Confederación de estudiantes iraníes en el exterior y no fue liberada hasta 1976. En la cárcel organizó un grupo de teatro con sus compañeras de prisión. Tras la revolución del clérigo Ruhollah Jomeini en 1979, en 1981 se exilió a Estados Unidos y no regresó a Teherán hasta 1984, cuatro años antes de que acabase la guerra con Irak, sufriendo los bombardeos de 1986. Tradujo, entre otros, a Bertolt Brecht y Natalia Ginzburg, y sus obras se han expuesto en las principales galerías de todo el mundo. Murió en Teherán en febrero de 2013 tras una larga enfermedad."