Autor: | VARIOS AUTORES | |
---|---|---|
Tema: | Ediciones Hiperión, con la colaboración de la Delegación de Cultura de la Diputación de Córdoba. Colección Poesía Hiperión, Nº 414, dirigida por Jesús Munárriz. Edición Bilingüe. Presentación de José Alberto Gómez Velasco. Introducción de Manuela Júdice. Estudio Preliminar de Joaquín Roses. Traducción de Carlos Clementson, Jesús Munárriz y Jenaro Talens. PRIMERA EDICIÓN: Noviembre de 2001. Madrid, 2001. Poesía. Antología poesía portuguesa. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada con Solapas. Estado de Conservación: Excelente Estado el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. Excelente Estado la cubierta. 20x13,5 cms. 277 páginas. Se publica esta antología con ocasión de la celebración en Córdoba de unos encuentros culturales que llevan su mismo título: PORTUGAL, LA MIRADA CERCANA. A las artes plásticas y la música se suma así la poesía, representada por nueve de las voces más valiosas de la lírica portuguesa contemporánea. Los comisarios del encuentro, Manuela Júdice, por la parte portuguesa y Joaquín Roses, de la Universidad de Córdoba, por la española, enfocan en sus respectivos trabajos previos la evolución de la poesía lusa en las últimas décadas y ejemplifican con los poetas seleccionados su evolución y sus distintas opciones. Se trata, en conjunto, de una aproximación representativa y ponderada que permite al lector español adentrarse en la excelente poesía contemporánea de nuestro país vecino y disfrutar de algunos de sus mejores poemas. ÍNDICE: Presentación de José Alberto Gómez Velasco. Introducción de Manuela Júdice. Hondura estética de una lírica cercana por Joaquín Roses. POETAS: Sophia de Mello Breyner Andresen. Eugénio de Andrade. Ruy Belo. Pedro Tamen. Fiama Hasse Pais Brandao. Gastao Cruz. Nuno Júdice. Ana Luisa Amaral. Fernando Pinto do Amaral. |