TIEMPO SIN TREGUA (101 Poemas). (Edición Bilingüe Árabe - Español). - AL-MUTANABBI

Autor:		AL-MUTANABBI

Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Poesía del Oriente y del Mediterráneo, Nº 28. Edición Bilingüe Árabe - Español. Pórtico de Adonis. Estudio Preliminar y Traducción del árabe de Clara Janés y Milagros Nuin. Diseño de Cubierta: Clara Janés, a partir de Escena de batalla entre Behram Chulina y Cosroes Parvís, manuscrito persa del S. XVI. Madrid, 2007. Poesía. Poesía Árabe. Literatura. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada con Solapas. Estado de Conservación: COMO NUEVO el cuerpo e interior del libro en cuanto a su lectura y compostura. INTACTO. Excelente Estado la cubierta. 21x12,5 cms. 377 páginas. El hombre al-Mutanabbi es ola sin orilla, siempre en movimiento. Es el primer poeta árabe que rompe el collar de la complacencia y la satisfacción, transformando su finitud en un ilimitado horizonte. Su poesía es para él movimiento, calor, ambición, superación. Es la brasa de la revolución de nuestra poesía, una brasa incandescente que no se apaga, un huracán humano, clamor en las entrañas. Y la muerte es lo primero que en él muere en este cataclismo (Del Pórtico de Adonis). Los poemas de al-Mutanabbi tienen la fuerza de un huracán que rompe todas las cerraduras y abre las puertas a un mundo lleno de movimiento. Entramos en él y ante nuestros ojos aparece no solo la figura del poeta con todo su ímpetu creativo, su agudeza de juicio, su instantánea captación de la imagen, la conciencia de su superioridad, que le hizo objeto de tantas intrigas e intentos de asesinato, y su osadía, sino también la época en que vivió, por cuyos avatares transcurrían sus versos. (Del Estudio Preliminar de Clara Janés y Milagros Nuin).