VINO - MOHAMMED BENNIS

"Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Colección Poesía del Oriente y del Mediterráneo, Nº 37. Traducción, Preliminar y Notas de Federico Arbós. Título original: ""Nebidh"". Diseño de la Cubierta: Clara Janés, a partir de un detalle de la tabla central de El jardín de las Delicias de El Bosco. Edición Bilingüe (Árabe-Castellano). Madrid, 2015. Poesía Árabe. Encuadernación en Tapa Blanda de editorial Ilustrada con solapas. Estado de Conservación: NUEVO. 21x12,5 cms. 322 páginas. Mohammed Bennis (Fez, 1948) es poeta, crítico literario y profesor de literatura árabe contemporánea en la Universidad Mohammed V de Rabat. Ha sido presidente de la Casa de la Poesía de Marruecos y director de la editorial Dar Tubkal. Participó en la revista Al-Zapafa al-Xadida (Nueva Cultura), cuyos diez años de vida marcaron una década de literatura y cultura en Marruecos. Ha publicado trece libros de poemas, varios de ellos traducidos al francés, inglés e italiano. El don del vacío (1993) fue publicado en esta misma colección de poesía en 2006, en traducción de Luis Miguel Cañada y con un frontispicio de Antonio Gamoneda. Como afirma Federico Arbós en su Preliminar, ""Mohammed Bennís no es solo uno de los mejores poetas marroquíes actuales, sino también todo un referente crítico para los movimiento intelectuales y culturales de su país a partir de los años setenta del siglo XX"". ÍNDICE: Preliminar. I. EPIFANÍA INFINITA. Sea. Lengua. Silencio. Noche. Embriaguez. Cuerpo. II. DESTELLO QUE DA EN EL BLANCO DE LA NOCHE. Sea. En las oscuras vísperas del alba. Vecinos de la taberna. Como si tuviera una mano. Entre copa y copa. Las horas en la ventana. III. VOZ SOLA. Fantasma. Confusión. Navegar. Feminidad. Revelación. NOTAS. "