VELL I NOU EPOCA II / VOL. I Nº IV / ANY 1920 / EDITORIAL Y LIBRERIA DE ARTE M. BAYES

VELL I NOU EPOCA II / VOL. I Nº IV / ANY 1920 /  EDITORIAL Y LIBRERIA DE ARTE M. BAYES 

Mide 22'5 x 29 cms. Defectuoso (faltan paginas centrales del artículo dedicado a Ramon Casas)

La falta de paginas afecta al artículo de Ramón Casas, aunque parcialmente . El artículo dedicado al personaje va de las páginas 136 a la 140 y la 141 en su cuarto superior. En el ejemplar están las páginas 136 con un autorretrato de Ramón Casas y texto en un cuarto.

Seguidamente faltan las páginas 137 y 138 y el ejemplar continúa disponiendo de las páginas 139 con 3 cuartos de texto y fotografía del Óleo "Rosarito" y de la pagina 140 con texto en dos cuartos y fotografía de la pintura "Procesión de la buena muerte" ; finalmente la 141 con el cuarto de texto y la firma del articulista Joaquín Ciervo.

Aparte parece que falte alguna fotografía o anuncio que acompañaría como anexo la página 141. El resto de la revista presenta una falta más fotografica o de anuncio y señas de humedad en algunas paginas.  

EN CATALÀ

La falta de pagines afecta a l' article de Ramón Casas, tot i que parcialment . L' article dedicat al personatge va de les pàgines 136 a la 140 i la 141 en nomès el quart superior. A l' exemplar hi ha les pàgines 136 amb un autoretrat de Ramón Casas i text a un quart, seguidament falten les pàgines 137 i 138 i l' exemplar continua disposant de les pàgines 139 amb 3 quarts de text i fotografía de l' Oli "Rosarito" i de la pagina 140 amb text a dos quarts i fotografía de la pintura "Procesión de la buena muerte" ; finalment la 141 amb el quart de text i la signatura de l' articulista Joaquín Ciervo.

A banda sembla que falti alguna fotografía o anunci que acompanyaria com annex la pàgina 141. La resta de la revista presenta una falta més fotografica o d' anunci i senylas d' humitat en algunes pagines.