La Maqueta
Durante muchos años fue la mejor disponible para este aparato en esta escala y aún hoy hay quien la prefiere a la más moderna de Academy. Bien moldeada, con general aceptable y líneas de paneles en fini relieve; incluye góndolas externas de ametralladoras y depósito externo de combustible. Calcas para el esquema mostrado en la ilustración. Para mejorar el detalle, se incluye el fotograbado de Eduard nº 72-123. Peso: 200 g.
The Kit
It was the best for this aircraft in this scale for many years, and even today some modellers preferes this over the more modern from Academy. Good tooling, with acceptable detail and finelly raised panel lines. Ordnance includes external machine-gun pods and external fuel tank. Decals for scheme shown in the box-art. For better detailing, Eduard ref. 72-123 is included. Weight: 200 g.
La Maquette
Il a été le meilleur pour cet avion dans cette échelle pendant de nombreuses années, et même aujourd'hui certains modélisateurs préfèrent cela à la plus moderne de l'Académie. Bon outillage, avec des détails acceptables et des lignes de panneaux finement relevées. L'artillerie comprend des cosses de mitrailleuses externes et un réservoir de carburant externe. Les décalcomanies pour le schéma montré dans la boîte-art. Pour de meilleurs détails, Eduard réf. 72-123 est inclus. Poids: 200 g.
Traducteur Google, mes excuses.