La Maqueta
Reedición de un molde original de Frog, nunca comercializado bajo esa marca. Es la única que existe de esta versión en esta escala. No está muy detallada (¿te acuerdas de Frog?) y con líneas de paneles en relieve. Calcas para un aparato de producción inicial del 3/Kü.Fl.Gr.106 operando desde Noruega en 1941 y un ejemplar tardío del Kü.Fl.Gr.406 (ilustrado) operando desde Noruega en 1942; cada uno de ellos con diferente configuración de morro. Peso: 250 g.
The Kit
This is a re-issue of the never-released Frog tool, the only for this version in this scale. Not much detailed (remember Frog?) and with raised panel lines. It can be built either as an early production machine, with decals for 3/Kü.Fl.Gr.106 operating from Norway in 1941; or a late production one with decals for Kü.Fl.Gr.406 (illustrated) operating from Norway in 1942; each with different nose configuration. Weight: 250 g.
La Maquette
Il s'agit d'une réédition de l'outil Frog jamais sorti, le seul pour cette version à cette échelle. Pas très détaillé (rappelez-vous Frog?) Et avec des lignes de panneaux surélevées. Il peut être construit soit comme une première machine de production, avec des décalcomanies pour 3 / Kü.Fl.Gr.106 opérant depuis la Norvège en 1941; ou une production tardive avec des décalcomanies pour Kü.Fl.Gr.406 (illustré) opérant depuis la Norvège en 1942; chacun avec une configuration de nez différente. Poids: 250 g.
- Traducteur Google, mes excuses.
Spain (Madrid)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano