- Gianni estava convençut que "els errors no es troben en les paraules, sinó en les coses; hem de corregir els dictats, per. sobretot cal corregir el món"; d'aquí neixen les hist.ries i les rimes d'aquest llibre ple de personatges divertits i estrafolaris, i ple d'errors ortogràfics i gramaticals. Per. no us espanteu: per a corregir els errors, el "mestre" Gianni feia servir una valuosa gramàtica de la fantasia, capaç de permetre a tothom, a través del somriure, l'ús total de la paraula "no perquè tothom sigui artista, sinó perquè ningú sigui esclau".