El “Evangelio en triunfo” es una novela epistolar publicada anónimamente por Pablo de Olavide, nacido en Lima y una de las figuras más relevantes de la Ilustración española en el s. XVIII, con una apasionante biografía a sus espaldas. Durante su exilio en Francia, Olavide vivió de primera mano la Revolución francesa y escribió esta novela (en la que critica los excesos revolucionarios), de la que ofrecemos solo el tomo segundo en su edición de 1803.
El protagonista del libro es un filósofo libertino que cree haber asesinado a un amigo, por lo que se refugia de la justicia en un monasterio, donde mantiene largas conversaciones con un monje, quien le hace ver sus errores y regresar a la fe.
La encuadernación, aunque no está firmada, puede atribuirse sin duda (por los hierros que presenta) a Pascual Carsí y Vidal, considerado por muchos el mejor y más influyente encuadernador español de finales del s. XVIII e inicios del XIX. Carsí, encuadernador de cámara de Calos IV y Fernando VII, es, sin duda, el máximo exponente del estilo neoclásico en el arte ligatorio español, el cual importó a nuestro país desde Londres (donde se había formado en el oficio) e inculcó entre sus numerosos discípulos, algunos de los cuales llegaron a alcanzar gran renombre, como Santiago Martín o Miguel Ginesta Clarós.
Para más información sobre Pascual Carsí, consúltese la base de datos de encuadernación histórica de la Real Biblioteca de Palacio y los siguientes trabajos:
- Blas Benito, Javier (1998). «Pascual Carsí y Vidal, encuadernador de Carlos IV y de su Real Imprenta», Encuadernación de Arte: Revista de la Asociación para el Fomento de la Encuadernación, n. 11, pp. 33-46
- Asensio Muñoz, Elena y Mato López, José María (2021). Los libros del infante Francisco de Paula en la BNE: un recorrido por la encuadernación española del siglo XIX, pp. 83-90. Madrid, Biblioteca Nacional de España.
---------------
Olavide, Pablo de (1725-1803)
El evangelio en triunfo, o Historia de un filósofo desengañado. Tomo segundo. — 8.ª ed. — En Madrid : en la imprenta de don Joseph Doblado, 1803. — 459 p., [1] p. en bl. ; 4.º (22 x 15 cm).
Colación: A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Lll4, Mmm2 (revisado y completo)
---------------
Encuadernación de época en badana (piel de oveja) jaspeada, decorada en estilo neoclásico. Los planos se enmarcan con tripe filete dorado y una elegante rueda de cinta entrelazada. El lomo es liso, compartimentado en 6 entrenervios mediante grecas (muy características del taller de Carsí), y cuajado por completo de oro gracias a la estampación sucesiva de finas ondas o de guirlaldas; cuenta, además, con dos tejuelos de título y de tomo en piel roja y azul respectivamente. Los cantos están recorridos por dos hilos dorados y los contracantos por una rueda vegetal. Las guardas son de papel marmoleado en tonos naranjas y ocres, y los cortes están ligeramente jaspeados.
Ejemplar en buen estado general de conservación, si bien la piel de la encuadernación presenta abundantes rozaduras y desgaste por el paso del tiempo. Sin embardo, se mantiene excepcionalmente sólida, con todas sus costuras en perfecto estado. El papel, de hilo, se encuentra en un excelente estado, muy blanco, limpio y sin anotaciones; únicamente en las páginas 457-458 se aprecian algunas pequeñas manchas de oxidación.