Psalmi Davidici ad hebraicam veritatem castigati: et iuxta sensum quem literalem dicunt enarrati, per reverendissimum dominum, dominum Thomam de Vio Cayetanum Cardinalem sancti Xisti: cum texto vulgatae editionis, et indicibus opportunis. Rursus in lucen editi.
Parisiis. Apud Joannem Parvum in vico Jacobaeo, sub signo Lilii aureo. 1540.
310 páginas. Dimensiones: 34,5 x 22,5 cm.
Encuadernación de origen, impecable en el cosido y ajuste de las páginas (íntegras), tapas duras de madera, forradas de piel vuelta (ante). Cantos tintados. Buen estado de conservación, teniendo en cuenta su antigüedad, en algunas hojas (escasas) se notan leves marcas superficiales de humedad.
La piel de las tapas, así como los extremos del lomo, castigados por el uso y con mínimos vestigios de carcoma, que no afectan en modo alguno a la integridad y presentación del texto.
El teólogo sutil y atinado diplomático Tomás de Vío Cayetano (1469-1534), Cardenal de san Sixto, transcribe el texto de los Salmos de David de la Biblia Vulgata de San Jerónimo, y, a continuación, la traducción literal, en latín, del texto hebreo primitivo. A continuación, se explaya analizando los términos y expresiones utilizados en ambas versiones.
El libro comienza con un detallado índice, que facilita el seguimiento del libro.
Spain (Madrid)
See more lots about Salmos De David
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano