APOCALIPSIS DE PARIS - FACSÍMIL

APOCALIPSIS DE PARIS - FACSÍMIL

.

Cuyo original se custodia en la Biblioteca Nacional de Francia

..

Editorial: Millennium Liber año 2013

.

Con Acta Notarial de tirada limitada a 550 ejemplares.

.

El original realizado alrededor del año 1250, está decorado con 90 miniaturas de excepcional calidad atribuidas a un excelente iluminador de la época conocido como Maestro de Sarum, topónimo latino que hoy se corresponde con la denominación de Salisbury, aunque sus figuras son más altas y no tan alargadas como en otras de sus obras, con complicados pliegues en las vestiduras muy característicos, lo que hace pensar a algunos autores que quizá fueran obra de otros artistas de gran calidad, también ingleses, quizá de la escuela de Londres.

.

Es una de las muestras más antiguas de la versión gótica del Apocalipsis ilustrado, basado probablemente en el primer modelo inglés y con muchos detalles que lo relacionan con prototipos más antiguos, aunque en su confección se han utilizado diferentes modelos para el texto y para el ciclo de imágenes. De hecho, esta obra testimonia la más depurada creatividad de la corriente artística que triunfó en las Islas Británicas a mediados del siglo XIII.

.

Sus ilustraciones están basadas en el Apocalipsis de Morgan, en el que se incluyen dos por página con un texto muy abreviado, que se amplía en el de París y se hace accesible al lector no conocedor del latín traduciéndolo al anglo-normando.

.

El hecho de que el Apocalipsis de París utilice dos modelos diferentes para los textos y las imágenes y de que con sus dimensiones sea una de las producciones más grandes de la segunda mitad del siglo XIII, así como por su calidad y aspecto suntuoso parecen indicar que su confección fue motivada por una solicitud perfectamente definida.

.

Consta de 2 volúmenes tamaño folio, conservados en estuche editorial de cartoné cerrado tipo libro y lomo forrado en piel con nervios.

.

Volumen I: Facsímil tamaño folio, encuadernado en plena piel gofrada sobre tabla con triple filete y superlibris estampados en oro. 45 folios con 90 páginas miniadas en papel especial en pergamino envejecido, con texto en dos columnas de letra gótica insular libraría, plegados y cosidos a mano.

El manuscrito contiene:

• 90 miniaturas de media página en cuadros enmarcados iluminados con oro. De las miniaturas, se dibujan los contornos, que luego se colorean en verde, azul, rojo y bermellón, con detalles de oro en algunos casos.

• 78 páginas con miniaturas de media página en la parte superior y el texto del Apocalipsis en la parte inferior. De las dos columnas del texto, que fue añadido después de haber dibujado las imágenes, la de la izquierda se dedica a la traducción del Apocalipsis en francés, mientras la derecha se reserva para las glosas. En los casos en que el texto correspondiente a una imagen no cabe en su página, se continúa antes del de la siguiente, e incluso en algunos casos existen páginas de texto sin imágenes.

• 6 páginas (las tres primeras y las tres últimas) con dos cuadros cada una representando imágenes de la vida de San Juan.

• 6 páginas con solo texto, 4 iniciales y 2 finales, sin ilustraciones, lo que indica que no fue concebido como un libro ilustrado, sino que estaba destinado a ser leído.

• Numerosas capitulares iluminadas con oro.

.

Medidas: 33,4 x 23,5 x 2 cm.

.

Volumen II: Libro de Estudios. Escrito por la Dra. Elisa Ruiz García. Encuadernado en tapa dura con tela editorial y sobrecubierta litografiada. 138 páginas más las de guarda y respeto. Incluye imágenes del facsímil a todo color. Medidas: 33,5 x 24 x 2 cm.

.

Medidas del Estuche: 36,3 x 29 x 6 cm. Peso total: 4.443 g.

.

Excelente estado, como nuevo.

.

Gastos de envío por cuenta del comprador. España Penínsular: Correo certificado 14€ (con seguro y código de seguimiento). Consultar coste para otros destinos nacionales y extranjeros. Combinamos gastos de envío.

.

Ahorra gastos de envío comprando varios lotes. Mira mis otros lotes.