Colecção Orfeu Negro. Editorial Inova Limitada. S./D. [197?] De 20x14 cm. Com 153, [i] págs. Brochado. Exemplar apresenta dedicatória manuscrita do autor a Raul Rego, datada de 1972. Romance de temática cabo-verdiana, retratando a pobreza das gentes das ilhas, a intimidade do seu viver social, seus desesperos e traições. Trata-se do primeiro tomo da colecção Orfeu Negro, destinada a divulgar entre os leitores portugueses alguns dos expoentes máximos das culturas e literaturas africanas. O autor, docente e estudioso da literatura africana, publicou numerosos estudos; fundou e dirigiu a revista África Literatura, Arte e Cultura e as Edições ALAC (África, Literatura, Arte e Cultura). Depois da restauração da democracia em Portugal, criou, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, a cadeira de Literatura Africana em Língua Portuguesa.