Traduzidas em verso portuguez, por Filinto Elysio, e emendadas sobre a edição feita em Londres. Tomo I e II. Typographia Rollandiana. Lisboa. MDCCCXXXIX [1839]. 2 Volumes encadernados em 1 de 10,5x8 cm. Com [ii], 317, [i]; [ii], 338 págs. Encadernação com cantos e lombada em pele e ferros a ouro. 3ª Edição rara não mencionada por Inocêncio desta tradução das Fábulas de La Fontaine, por Filinto Elísio, nome arcádico de Francisco Manuel do Nascimento. A 1ª edição foi publicada em Londres em 1814, a 2ª edição foi editada em 1818, em Paris, no VIº volume das Obras Completas. Inocêncio II, 454.