Fragmentos de un diario íntimo de Henri-Frédéric Amiel

Autor: Henri-Frédéric Amiel

• Título original: Fragments du Journal Intime

• Traductores: Francisco H. R. / F. Sarmiento (según edición)

• Editorial: Editorial Sopena Argentina S.R.L.

• Colección: Biblioteca Mundial Sopena

• Lugar de edición: Buenos Aires, Argentina

• Dirección editorial: Esmeralda 190 / Esmeralda 518

• Impresión: Editorial Sudamericana S.R.L.

• Edición: Primera septiembre de 1941

• Encuadernación: Tapa dura en tela rojiza con estampado dorado ornamental (cubierta y lomo)

• Idioma: Español (traducción del francés)

• Género: Diario filosófico / ensayo íntimo / literatura confesional

• Medidas: [Completar manualmente,15x23

• Cantidad de páginas: Tomo 1:159 pag. Tomo 2: 164 pag.

• Estado de conservación: Muy Bueno.

️ Descripción narrativa para el catálogo

Edición argentina de Fragmentos de un diario íntimo, obra confesional de Henri-Frédéric Amiel que reúne reflexiones filosóficas, observaciones cotidianas y meditaciones sobre la identidad, el tiempo y la soledad. Publicada por Editorial Sopena en su colección “Biblioteca Mundial Sopena”, esta versión presenta traducción directa del francés en una cuidada edición de tapa dura con estampado dorado ornamental, impresa por Editorial Sudamericana en 1941.

La obra, escrita entre 1847 y 1881, se convirtió en un clásico de la introspección moderna, y revela la lucha de Amiel entre el pensamiento y la acción, la lucidez y la melancolía. Su estilo fragmentario y su tono íntimo anticipan formas contemporáneas del ensayo personal y el diario filosófico. Esta edición argentina permite explorar el vínculo entre escritura y conciencia, y el modo en que la literatura confesional fue incorporada al circuito editorial latinoamericano como forma de formación ética y sensibilidad existencial.

Propuesta curatorial

Sección sugerida: Conciencia, tiempo y escritura: el diario como forma filosófica

Introducción curatorial (borrador):

Fragmentos de un diario íntimo es una obra que convierte la introspección en forma literaria, y la conciencia en espacio de exploración estética. Esta edición argentina de 1941, publicada por Sopena y traducida directamente del francés, permite rastrear cómo la escritura confesional fue incorporada al circuito editorial latinoamericano como forma de formación ética y sensibilidad moderna. Su presencia en esta sección destaca el valor del diario como laboratorio de pensamiento, y el rol de las editoriales populares en la difusión de textos que aún iluminan la interioridad, la duda y la lucidez. Finamente Encuadernado.