BUDAPEST - Chico Buarque, CHICO BUARQUE

Autor: Chico Buarque, CHICO BUARQUE

ISBN: 8496957519

EAN: 9788496957510

Jose Costa e un escritor brasileiro que, de retorno dunha convencion internacional de escritores anonimos celebrada en Estambul, chega unha noite a Budapest a causa dun problema tecnico no avion. Ali queda cativado pola cidade e pola misteriosa lingua dos seus habitantes, ''a unica lingua do mundo que o demo respecta''. A ilustracion da cuberta e de MARC TAEGERJose Costa e un escritor brasileiro que, de retorno dunha convencion internacional de escritores anonimos celebrada en Estambul, chega unha noite a Budapest a causa dun problema tecnico no avion. Ali queda cativado pola cidade e pola misteriosa lingua dos seus habitantes, a unica lingua do mundo que o demo respecta, segundo un proverbio maxiar. Unha lingua que o invitara a desexar ser outro e a mergullarse de cheo nunha cultura tan diferente a brasileira. De volta en Brasil, Costa decidira deixar todo o que ten: a sua cidade e mesmo a sua familia, e volvera a Budapest para iniciar unha nova vida. Instalase na capital hungara coa enigmatica Kriska, que lle ensinara o idioma e coa que tera unha relacion sentimental.Ese ambiente novidoso, rodeado de palabras exoticas, provocara unha sucesion de acontecementos surrealistas e cheos de humor, ata o punto de que o protagonista desdobrara a sua personalidade, convertendose en Zsose Kosta. Ese intenso proceso de inmersion linguistica da lugar a un relato literariamente denso, sobre o amor entre persoas de distintas culturas, que afonda nas raices da identidade, mais fraxil e volatil do aparente. Chico Buarque presenta unha historia orixinal chea de musicalidade e referencias a sonoridade das palabras, con interesantes achegas sobre o proceso creativo do escritor e un sorprendente final.Budapest, que gañou o Premio Jabuti, adaptouse tamen ao cinema. O seu autor esta unido por lazos sentimentais a Hungria, ata o punto de que os nomes propios da novela -personaxes, ruas, restaurantes...- son os apelativos dos xogadores de futbol -outra das suas paixons- da seleccion hungara no ano 1954.