Autor: Martin Heidegger, MARTIN HEIDEGGER
ISBN: 849444011X
EAN: 9788494440113
"Esta nueva versio&769;n se hace impli&769;citamente cargo del debate sobre el arte y sobre el propio Heidegger teniendo en cuenta el trabajo de los traductores a lo largo de estos veinte an&771;os. En respuesta a la nueva exigencia y en busca de una mayor precisio&769;n que facilite al lector la lectura original, hemos querido que esta nueva versio&769;n sea bilingu&776;e. De este modo se hace evidente no solo el valor y los li&769;mites de la traduccio&769;n, sino la propia expresio&769;n del autor, tan relevante en este caso. La edicio&769;n incluye adema&769;s tres ima&769;genes que recogen las tres obras de arte (de la pintura lo visual, de la arquitectura lo pla&769;stico y de la poesi&769;a lo verbal) en torno a las que gravita todo el discurso de la obra."