J. Rodolfo Wilcock — El ingeniero. Losada, 1971
Publicado originalmente en italiano y luego incorporado al corpus en lengua española, El ingeniero es uno de los libros más singulares de J. Rodolfo Wilcock. Se trata de una colección de relatos breves —a medio camino entre la fábula filosófica, el apólogo cruel y la sátira metafísica— donde la figura del “ingeniero” funciona menos como profesión que como emblema: el del hombre moderno convencido de que todo puede ser explicado, diseñado y corregido.
Wilcock construye un universo poblado por sabios excéntricos, inventores delirantes, científicos obsesivos y personajes que llevan la racionalidad hasta un punto de quiebre. La lógica, en lugar de ordenar el mundo, lo vuelve grotesco. Cada relato avanza con una prosa aparentemente sobria y clásica, pero desemboca en un desliz inquietante, irónico o directamente monstruoso. Allí reside la fuerza del libro: la razón llevada a su extremo se vuelve caricatura, y la inteligencia, una forma refinada de locura.
El tono recuerda al mejor Borges satírico, a cierto Kafka menos angustiado y más cruel, y a la tradición europea del humor negro ilustrado. Sin embargo, la voz es inconfundible: Wilcock escribe con una distancia glacial, sin énfasis ni subrayados, como si lo absurdo fuese la consecuencia natural del pensamiento riguroso. No hay moraleja explícita, pero sí una crítica persistente a la fe ciega en el progreso, la técnica y la racionalidad instrumental.
Esta edición de Editorial Losada, ya clásica en el ámbito hispanoamericano, permite acceder a uno de los libros más corrosivos y vigentes del autor. El ingeniero no es una lectura cómoda ni complaciente: es un artefacto literario preciso, incómodo, y profundamente actual, especialmente en una época que sigue confiando —quizás demasiado— en que todo problema admite una solución técnica.
Un volumen indispensable para lectores interesados en la literatura de ideas, la sátira intelectual y las formas más agudas de la ficción breve del siglo XX.