Papá Goriot — Honoré de Balzac (Biblioteca Básica Universal, 1978)

El volumen incluye un estudio preliminar de Raúl Vera Ocampo, que expone el lugar decisivo que ocupó Papá Goriot dentro de la gestación de La comedia humana, así como el modo en que Balzac concibe París como escenario moral, social y político. El estudio contextualiza la novela dentro de las “Escenas de la vida parisiense”, y explica el recurso innovador del “retorno de los personajes”, mecanismo central en la estructura narrativa balzaquiana.
La traducción de Heber Cardoso mantiene el tono y la cadencia del original francés, cuidando especialmente la tensión entre drama social, ambición, ascenso y ruina que caracterizan a la obra.
La tapa reproduce “Vista de un estanque en Versalles” de Richard Parkes Bonnington, acorde con la atmósfera urbana y sensible que atraviesa la novela. Figura como volumen doble (D) dentro de la colección.
---
Título: Papá Goriot
Autor: Honoré de Balzac
Traducción: Heber Cardoso
Estudio preliminar: Raúl Vera Ocampo
Colección: Biblioteca Básica Universal
Editorial: Centro Editor de América Latina
Lugar: Buenos Aires
Año: 1978
Páginas: 255
Medidas: 17 × 13 cm aprox.
Encuadernación: Rústica original
Ilustración de tapa: Richard Parkes Bonnington — Vista de un estanque en Versalles