Palestina. De quién es la tierra? Whose Land?: A History of the Peoples of Palestine. James Parkes

Who has the right to live in Palestine - settlers or natives? Or both? Are there special rights in Palestine, whereby a settler-population may displace the ordinary one? And what is the unique attraction of this land, which today the Zionists seem determined to hold on to and call 'Israel', and which the Palestinians seem equally determined to win back? Or is it not unique at all?

James Parkes, author of A History of the Jewish People, gives here the historical background to present-day Middle-Eastern aspirations, enabling us to find answers to these important and perplexing questions. He narrates the history of Palestine's conquerors and populations - Canaanites, Hebrews, Romans, Byzantines, Arabs, Crusaders, Turks and Zionists, all of whom have left their mark and bequeathed to us an intractable political problem. Fundamentally the problem is moral: who has the right to live there now?

¿Quién tiene derecho a vivir en Palestina: los colonos o los nativos? ¿O ambos? ¿Existen derechos especiales en Palestina mediante los cuales una población de colonos pueda desplazar a la ordinaria? ¿Y cuál es el atractivo único de esta tierra, que hoy los sionistas parecen decididos a conservar y llamar "Israel", y que los palestinos parecen igualmente decididos a recuperar? ¿O no es nada único?

James Parkes, autor de Una historia del pueblo judío, ofrece aquí los antecedentes históricos de las aspiraciones actuales del Medio Oriente, lo que nos permite encontrar respuestas a estas importantes y desconcertantes preguntas. Narra la historia de los conquistadores y las poblaciones de Palestina: cananeos, hebreos, romanos, bizantinos, árabes, cruzados, turcos y sionistas, todos los cuales han dejado su huella y nos han legado un problema político intratable. Fundamentalmente el problema es moral: ¿quién tiene derecho a vivir allí ahora?