DON QUIJOTE DE LA MANCHA - EDICION ESCOLAR . - 1945 - 7ª edición - 338 p, Rustica, 18,5 x 13

Burgos, Hijos de Santiago Rodriguez, (1945) - Ilustraciones de Fortunato Julián

Esta edición vio la luz por primera vez en 1936, y frente a lo que sucedió con otras editoriales, la burgalesa Hijos de Santiago Rodríguez no interrumpio su labor durante la Guerra Civil. En 1913 esta misma editorial había publicado la selección de aventuras del texto cervantino realizada por Martín Dominguez Berruela, con el título Historias de don Quijote. con ilustraciones de Evaristo Barrios

En la “Advertencia para los maestros" se expone el doble propósito del libro: por una parte, facilitar que los niños conozcan, por medio de la lectura, esta obra inmortal; por otra, iniciarlos en conocimiento de la lengua española. Para lograr el primer objetivo, se ha realizado una selección de la parte narrativa del hidalgo manchego, destacando el elemento humorístico. Por lo que atañe al segundo, cada capítulo concluye con dos apartados destinados a enseñanza de la lengua: el primero, titulado “vocabulario y fraseología”,  donde se explican y defineb distintos vocablos y expresiones que aparecen en el texto; en un segundo apartado de ejerccios titulado “practicas gramaticalesª, se proponen ejercicios con distintas partes del testo.

El libro se acompaña con mas de sesenta ilustraciones en blanco y negro realizadas por Fortunato Julian, Los dibujos tanto se utilizan para ilustrar los episodios más importantes y conocidos de la obra, como para explicar y hacer más comprensible el vocabulario: destacan por su sencillez y por su utilidad, ya que permiten que el lector infantil se haga una imagen mental del mundo caballeresco y cotidiano de la obra