Virginia Woolf – Between the Acts (Panther Books, 1978)

Publicada póstumamente en 1941, Between the Acts es la última novela de Virginia Woolf y, para muchos, su obra más lírica. Esta edición inglesa de bolsillo, lanzada en 1978 por Granada Publishing Limited dentro de la colección Panther Books, conserva la belleza y profundidad del texto original, y añade una evocadora portada con la pintura At Eleanor: Vanessa Bell de Duncan Grant, figura clave del grupo de Bloomsbury.

La novela está ambientada en un solo día de 1939, en la campiña inglesa, y despliega una puesta en escena que entrelaza pasado y presente a través de una obra teatral dentro de la novela. Miss La Trobe, la directora del montaje, se convierte en una suerte de alter ego de Woolf, mientras los personajes se enfrentan a la fugacidad de la unidad, el caos latente del arte y la inminencia de la guerra. Un texto en el que los límites entre el arte y la vida, entre el silencio y la palabra, se disuelven de manera magistral.

Esta edición se valora tanto por la calidad del diseño editorial como por su interés bibliográfico: corresponde a una de las ediciones populares en inglés más difundidas en los años 70, con presencia en bibliotecas académicas, círculos feministas y estudios posmodernos.

• Autora: Virginia Woolf
• Título: Between the Acts
• Editorial: Granada Publishing Ltd / Panther Books
• Año: 1978
• Primera edición original: Hogarth Press, 1941
• Diseño de portada: Duncan Grant (At Eleanor: Vanessa Bell)
• Impresión: Richard Clay (The Chaucer Press), Bungay, Suffolk
• ISBN: 0 586 04443 4
• Encuadernación: Rústica ilustrada
• Estado del ejemplar: Muy bueno. Cubierta con pequeñas señales de uso en bordes, sin pliegues importantes ni manchas. Interior limpio, encuadernación firme. Ideal para lectores, coleccionistas y estudiosos del modernismo inglés.