Plutarco — Vidas paralelas: Demóstenes – Cicerón / Demetrio – Antonio. Colección Austral, 1957

Este volumen de la Colección Austral reúne dos de los pares biográficos más célebres del corpus plutarqueo: Demóstenes–Cicerón y Demetrio–Antonio, figuras contrapuestas que permiten observar el método comparativo del autor y su interés por la dimensión ética de la vida pública. La traducción castellana —publicada por Espasa-Calpe en su serie de clásicos accesibles— mantiene el tono sobrio y analítico que caracteriza las versiones del sello, con un trabajo de adaptación que busca conservar la claridad del relato histórico y el equilibrio moral del original griego.
En estas páginas, Plutarco contrapone estilos de liderazgo, virtudes y debilidades de los grandes oradores y hombres de Estado de Grecia y Roma. El lector encuentra un uso refinado de la prosopografía y de la observación psicológica, acompañado por una estructura que alterna narración biográfica y análisis comparativo. El índice incluye un esquema preciso que facilita el estudio paralelo de los personajes y el seguimiento de los episodios decisivos de sus vidas públicas.
---
Ficha técnica
Autor: Plutarco
Título: Vidas paralelas: Demóstenes – Cicerón / Demetrio – Antonio
Edición: Tercera edición
Editorial: Espasa-Calpe, S. A.
Colección: Colección Austral
Lugar: Madrid
Año: 1957
Paginación: 170 páginas
Formato: 19 x 12 cm (aprox.)
Contenido: Traducción castellana, índice analítico, estructura paralela de las cuatro biografías, secciones comparativas