ESPAÑA APARTA DE MÍ ESTE CÁLIZ - CÉSAR VALLEJO - SÉNECA 1940

800,00 €

Condition of the lot: Good (just a few signs of use)
VER FOTOGRAFÍAS

Description of the lot

ESPAÑA APARTA DE MÍ ESTE CÁLIZ · 15 Poemas · César Vallejo · Séneca 1940

Profecía de América (palabras preliminares por Juan Larrea).

Editorial Séneca. México. 1940. 17,5x24. 93pp. 5h.

Encuadernación Rústica impresa de editor.

Retrato del autor en frontispicio por Pablo Picasso (1938).

Cubiertas con pequeñas pérdidas y manchas marginales.

Conserva papel glassene original, éste con roturas.

Interior limpio, sin rastro de humedad ni puntos óxido.

Perteneció al actor uruguayo Alfredo de la Peña.

Buen Ejemplar.

---------------------------------------------------------------------------

Página 95: Nota de editor,

"Una primera edición de este libro, compuesta y tirada por los soldados republicanos del Este, sobre papel fabricado por los mismos soldados, estaba a punto de ser publicada cuando ocurrió el desastre de Cataluña. Allí quedóse en rama, sin que lograra salvarse ningún ejemplar, suponiéndose que debió ser destruída por los enemigos del pueblo español."

Nota:

No es ilícito considerar esta edición de Editorial Séneca como la primera edición de este poemario definitivo y desgarrador de César Vallejo. Desaparecida en la práctica la legendaria impresión hecha por los soldados republicanos del Ejército del Este, que supervisó Manuel Altolaguirre, la promovida y prologada por Juan Larrea en México es la primera que ve la luz en forma independiente, ya que el año anterior el texto había sido incluido en una edición de los “Poemas humanos” publicada en París. Se incluye aquí por primera vez el retrato de Vallejo por Pablo Picasso, que alcanzaría ulteriormente una gran celebridad.

Extracto Nota de Prensa Diario El País, dic.2003:

CULTURA MILITAR

Ediciones Séneca publicó en México

España, aparta de mí este cáliz en 1940. Durante muchos años, esta edición fue considerada como la primera, al darse por perdida una anterior, de la que existían vagas noticias, publicada por el Ejército de la República.

Hoy se sabe que aquella primera edición del libro se imprimió en el monasterio de Montserrat, Barcelona, donde todavía se conservan cuatro ejemplares. En la portada puede leerse lo siguiente: "César Vallejo (1892-1938). España, aparta de mí este cáliz. Poemas (Prólogo de Juan Larrea. Dibujo de Pablo Picasso). Soldados de la República fabricaron el papel, compusieron el texto y movieron las máquinas. Ediciones Literarias del Comisariado. Ejército del Este, guerra de Independencia. Año de 1939".

Al frente de aquel taller tipográfico se encontraba el poeta Manuel Altolaguirre, que publicó dos títulos más de poesía durante la corta andadura de la empresa: España en el corazón, de Pablo Neruda, y Cancionero menor para los combatientes, de Emilio Prados.