EL LIBRO DE MORMON

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, afirma que el Libro de Mormón contiene los registros de dos grandes civilizaciones que poblaron el continente americano, una procedente del suroeste asiático, probablemente Iraq, cuando el episodio bíblico de la Torre de Babel y la otra de Jerusalén, desde el año 600 a. C.[7] Estos registros fueron guardados por profetas que vivieron entre esos pueblos, hasta que Mormón, uno de esos profetas, hiciera una compilación de los anales en un único volumen, grabado en planchas de metal.[8] En la narrativa de José Smith, fundador de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, Moroni, un personaje para entonces angelical, le visitó el 21 de septiembre de 1823, instruyéndole sobre el antiguo registro y el plan de traducción de éste. Smith cuenta que, cuatro años más tarde, las planchas le fueron entregadas finalmente en sus manos, traduciéndolas enseguida, acreditando tener auxilio divino en esa labor. La labor de traducción o traslación de conceptos se realizó mediante el uso de un pectoral sacerdotal llamado Urim y Tumim[9] que permitía a Smith interpretar los carácteres del egipcio reformado al inglés usado en la época. En dicha labor cooperaron Martin Harris y posteriormente Oliver Cowdery, ambos firmantes como testigos originales de las llamadas Planchas de Oro entregadas a Smith por el ángel Moroni. Los tres testigos declararon haber visto dichas planchas y que sobre ellas había un exquisito grabado de carácteres no comprensibles dispuesto a modo de libro y unidos por gruesos anillos a modo de libro. Dicho testimonio está escrito en los siguientes términos (extractos): Conste a todas las naciones, lenguas y pueblos, a quienes llegaré esta obra, que nosotros, por la gracia de Dios el Padre, y de nuestro Señor Jesucristo, hemos visto las planchas que contienen esta relación...Tambien testificamos haber vistos los grabados sobres las planchas (de oro), y que se nos han mostrado por el poder de Dios y no por el de ningún hombre. Y que declaramos con palabras solemnes que un ángel de Dios bajó del cielo, y que trajo y nos puso las planchas ante nuestros ojos, de manera que las vimos y contemplamos, así como los grabados que contenían...