El mendigo. Teodoreto de Ciro.

El mendigo. Teodoreto de Ciro. Introducción, traducción y notas de Francisco María Fernández Jiménez. Biblioteca de patrística, 70. Editorial ciudad nueva. Primera edición. 2006.La obra El mendigo es uno de los tratados de cristología más importantes de su época y posiblemente el que más influyó en las deliberaciones del Concilio de Calcedonia. Se compone de un prólogo, tres diálogos y un compendio dogmático que resume los diálogos anteriores. Fue compuesto hacia el año 447 posiblemente para rebatir el monofisismo del presbítero de Constantinopla Eutiques. Además de su gran importancia cristológica, esta obra tiene una característica que le confiere un valor añadido: contiene un gran florilegio dogmático con más de 200 fragmentos de Padres y teólogos de la época, que sólo conocemos por él. La presente traducción es la primera edición íntegra de la obra que se publica en lengua castellana.