¿Qué extraña civilización se había adueñado del III planeta de Altair? ¿Qué cruel dictadura domina brutalmente a los humanos que la habitan? ¿Qué ocurre con la nave Plutón, que ha logrado huir de dicho planeta y se adentró hacia el Espacio Prohibido? ¿Qué es el Espacio Prohibido y qué se oculta en sus inconmensurables distancias?
UNA CRUEL TIRANÍA SE ADUEÑA DE ALTAIR.
EL CEREBRO QUE VIGILA EL UNIVERSO AMENAZADO DE EXTINCIÓN.
¿QUÉ ESPELUZNANTE VIDA EXISTE EN LAS INMENSIDADES DEL ESPACIO PROHIBIDO?