Entre Oriente y Occidente: Textos y espacios medievales es un volumen que explora las interacciones culturales y lingüísticas entre Oriente y Occidente durante la Edad Media. Editado por Manuel Marcos Aldón y Maurizio Massiau, este libro forma parte de la serie Abacvs y fue publicado por UCOPress, Editorial Universidad de Córdoba, en 2016. A través de diversos estudios, la obra analiza cómo diferentes lenguas y culturas medievales se influenciaron mutuamente, destacando las relaciones entre textos y espacios que conectaron ambos mundo