GUADIX, Diego de (c. 1550-c.1615). Recopilación de algunos nombres arábigos que los árabes pusieron a algunas ciudades y otras muchas cosas [1593]. Edición, introducción, notas e índice: Elena Bajo Pérez y Felipe Maíllo Salgado. Gijón, 2006. 4to. mayor; 1226 pp. y 8 láminas en color. Primera edición completa del manuscrito. Encuadernación original.
Escrito por un converso morisco y después fraile, en el que se registran todas las palabras y su significado procedentes del árabe hablado en Guadix en la reconquista. Fray Diego de Guadix fue un lexicógrafo concienzudo y meticuloso, dotado de un talento asombroso para definir y de una notable aptitud para escribir con amenidad. Su obra, como propia de un hombre culto y buen observador de la realidad de su época, nos transmite, además, una interesante información histórica y antropológica.