LOBO ANTUNES. MI NOMBRE ES LEGIÓN. ED. RANDOM HOUSE MONDADORI , DEBOLSILLO 2010. 1ª EDICIÓN

EXTRAORDINARIA  NOVELA  de ANTONIO LOBO ANTUNES.                    LOBO ANTUNES uno de los escritores portugueses vivos más leídos y reputados.     Ha sido candidato al Premio Nobel en varias ocasiones. Cuenta la vida de unos jóvenes delincuentes de un barrio deprimido de Lisboa desde el punto de vista del informe policial narrado por el policía encargado del caso. Gusmão, un policía vencido por la soledad, es destinado a un Barrio marginal de Lisboa para investigar las vidas de ocho delincuentes. Como parte de su misión, se muda al Barrio, donde, tras los asaltos, se ocultan los sospechosos; allí conocerá a «la negra». En el informe policial con el que arranca esta novela, Gusmão describe las actividades criminales de los delincuentes, cargadas de crueldad y violencia, e interrumpe el relato formal para hablar de sus sentimientos y hacer comentarios reprobatorios. A partir de este momento, una prostituta blanca, la mestiza que vive con el policía y uno de los delincuentes asesinado, entre otros, tomarán la palabra alternativamente para hablar en primera persona de su infancia, del desamor, del desarraigo y de la soledad extrema. 

 Traducción de Mario Merlino.    Ed. DeBolsillo Random House Mondadori, 2010. 1ª EDICIÓN en esta colección. 355 páginas. 12,2 x 18,8 cm.- Encuadernado en rústica ilustrada algo deslucida.