Traductor/Revisión: Segunda edición revisada por Joaquín García Álvarez
Editorial: Editorial Gredos, S. A., Madrid
Año: 1965
Idioma: Español (traducción de un texto clásico en latín)
Páginas: 204
Medidas: 19x12
Edición/Reimpresión: Segunda Edición Revisada. Colección "Textos Clásicos Anotados Gredos".
II. Detalles Físicos y Condición
Formato: Clásico/Ensayo (Dadas las anotaciones y el editor).
Encuadernación: Tapa Dura o Rústica de alta calidad (no visible, pero el lomo parece rígido).
Diseño: Cubierta color crema/beige con tipografía negra. La parte inferior de la cubierta y la contraportada presentan un relieve clásico en blanco y negro que representa una escena de batalla o reunión de figuras militares y civiles. Incluye el logotipo del editorial (una silueta de un ciervo).
Impresión: Número de Registro: $6495-65$. Depósito Legal: M. $15332-1965$. Gráficas Cóndor, S. A., Madrid-2.
Estado del Ejemplar: Ejemplar antiguo en buen estado, con la cubierta conservando su diseño original.
III. Descripción Narrativa y Valor Cultural
Contenido Principal: Traducción al español de la obra histórica latina Bellum Iugurthinum (La guerra de Jugurta) de Cayo Salustio Crispo ($86$ - $35$ a. C.). La obra narra el conflicto entre la República Romana y el rey Yugurta de Numidia.
Estilo: Historiografía romana. Salustio es conocido por su estilo conciso y moralista. La edición es de carácter erudito y anotado (Textos Clásicos Anotados Gredos), con notas que explican el texto y la terminología.
Público/Valor: Pieza fundamental para el estudio de la historiografía clásica latina y la historia de Roma. Es un volumen de la prestigiosa colección de clásicos de Editorial Gredos, dirigida a académicos, estudiantes de latín y lectores de historia antigua.