Stanislavsky, Constantin: Preparación del actor

Stanislavsky, Constantin: Preparación del actor, Buenos Aires, Editorial Psique, 1954, Rústica con solapas, 315 pág, 21x15

Todavía hay quienes creen que el actor es un ente que surge de la nada, y que para encarnar a los grandes héroes dramáticos le basta desearlo y esperar que se den en él los elementos de la creación por generación espontánea. Nada de eso, por cierto. Cuando hace ya más de medio siglo nació la gran reacción contra el mal teatro en Europa, uno de cuyos abanderados fué Stanis-lavsky en Rusia, el artista eslavo se dirigió no sólo a la conciencia de los autores y al interés del público, sino que tuvo en cuenta, muy particularmente, que el teatro es una ceremonia que nace del autor, pero se consuma en el tablado. Y los actores, sus oficiantes, han de ser individuos artísticamente dotados y “preparados”, es decir, puestos a punto en su condición de instrumentos para que puedan expresar exactamente todo lo que el texto les pide. Academias dramáticas ha habido, sin duda, pero el rigor y los nuevos puntos de vista de Stanislavsky, expuestos en este volumen, se hallan en el punto de partida de uno de los movimientos renovadores más importantes de la escena mundial. De aquí su interés, que no sólo es histórico, pues encuentra vigencia en la solidez y permanencia de los principios que enuncia. Nadie que sienta real interés por el arte dramático podrá leer este libro sin comprender que penetra una de las raíces más perdurables de la historia del teatro que se vive sobre el escenario, destino último del texto del autor y trampolín que lo lanza contra las almas del mundo para cumplir con su misión de edificar.

 8262