Libro titulado “Sueños en el umbral (Memorias de una niña del harem)” de la profesora universitaria y feminista marroquí Fátima Mernissi publicado en Barcelona en 1995 por Muchnik Editores. Traducción de Ángela Pérez. Se encuentra en buen estado, aunque es usado (tiene alguna doblez y firma del anterior propietario en página de reserva). Encuadernado en tapa blanda ilustrada y con solapas, consta de 292 páginas y unas medidas de 21 x 14 cms.
Libro escrito con una narrativa clara y aparentemente sencilla, entroncado directamente con el relato corto, es una obra que se encuentra a medio camino entre el estudio sobre las costumbres de la sociedad marroquí, en concreto en la situación de la mujer, y su análisis crítico, osado y sorprendente, probablemente y en especial para quien no conozca el país. Cada capítulo es como un cuento que, a su vez, y sólo a veces, se ayuda de las historias de Sherezade para ejecutar una certera disección de la realidad y el pasado.