Destino: París, Francia (Dirigido a la famosa revista histórica de costura y moda Modes et Travaux, ubicada en la dirección histórica 10 rue de la Pépinière, París).
Fecha de salida: 20 de agosto de 1956 (indicado en el matasellos circular de Quebec).
Fecha de llegada: 21 de agosto de 1956 (marcado en el reverso con un matasellos circular rosa de Quebec, reflejando probablemente el tránsito o control antes de salir al extranjero, y el matasellos central de llegada a París R. D'Amsterdam del 1 de septiembre de 1956).
Marca de Tasa (Canadá): Un gran cuño rectangular en color morado con la inscripción en manuscrito "T" (Taxe) y "30 Cents", indicando el importe que le faltaba por pagar para cubrir la tarifa internacional.
Franqueo de Tasa Francés (Llegada): Al llegar a París insatisfecho, el cartero cobró la tasa aplicando cuatro sellos fiscales/de tasa franceses ("Timbre Taxe"): uno de 20 francos (color oliva), uno de 10 francos (color rojo) y dos de 3 francos (color marrón), sumando un total de 36 francos cobrados al destinatario