RAPHAEL - MAS RAPHAEL - RARO EDICION CHILENA - HISPAVOX

ARTISTA / ARTIST: RAPHAEL

LABEL: HISPAVOX

CATALOGUE NUMBER: VBP-230

PAIS / COUNTRY / PAYS: CHILE

AÑO / YEAR / ANNEE:

DISCO / RECORD: EX+

PORTADA / COVER: EX+

ORDEN MINIMA 20 EUROS! MINIMUM ORDER 20 EUROS!

MIRA MIS OTROS ARTICULOS!  SEE MY OTHER ITEMS!

ESCALA DE VALORACIONES: M(5), EX(4), VG(3), G(2), FAIR (1)

GRADING SYSTEM: M(5), EX(4), VG(3), G(2), FAIR (1)

ESCALA DE VALORACIONES / GRADING SYSTEM:

M (NUEVO): La portada está perfecta y el vinilo está reluciente y sin signos de uso/ M (MINT): The record itself is in brand new condition with no surface marks or deterioration in sound quality. The cover and any extra items such as the lyric sheet, booklet or poster are in perfect condition.

EX (EXCELENTE):La portada puede mostrar ligeras rozaduras por el uso, pero son mínimas. Pueden observarse marcas muy finas en su superficie del vinilo / EX (EXCELLENT): The record shows some signs of having been played, but there is very little lessening in sound quality. The cover and packaging might have slight wear and/or creasing.

VG (MUY BUENO): La portada muestra señales como rozaduras, marcas (ringwear), descosidos en los lomos, etc .el vinilo presenta marcas / VG (VERY GOOD): The record has obviously been played many times, but displays no major deterioration in sound quality, despite noticeable surface marks and the occasional light scratch. Normal wear and tear on the cover or extra items, without any major defects, is acceptable.

G (BUENO): En realidad,para mi, en mal estado / G (GOOD): The record has been played so much that the sound quality has noticeably deteriorated, perhaps with some distortion and mild scratches. The cover and contents suffer from folding, scuffing of edges, spine splits, discoloration, etc.
 

Todos los códigos anteriores pueden ir seguidos de los signos + y - , indicando variaciones entre dos grados.