VER IMÁGENES PARA COMPROBAR EL ESTADO REAL.
LAS IMÁGENES FORMAN PARTE DE LA DESCRIPCIÓN.
GRAN CATALEJO ANTIGUO.
SIN FIRMA NI MARCAS DE AUTORÍA. POSIBLE FABRICACIÓN INGLESA.
PARTES DESMONTABLES, CON TUBO INTERNO DE LATÓN Y TAPA PARA LA LENTE.
PRECISA AJUSTE. NO ENFOCA DEL TODO CORRECTAMENTE. IMAGEN BORROSA.
CUERO LIGERAMENTE FATIGADO. LATÓN CON PÉRDIDAS DE PÁTINA DEBIDO AL TIEMPO Y EL USO. VER IMÁGENES
SEE IMAGES TO CHECK THE REAL CONDITION.
IMAGES ARE PART OF THE DESCRIPTION.
LARGE ANTIQUE SPYGLASS.
NO SIGNATURE OR AUTHOR"S MARKS. POSSIBLE ENGLAND.
REMOVABLE PARTS, WITH BRASS INNER TUBE AND LENS CAP.
NEEDS ADJUSTMENT. DOESN"T FOCUS CORRECTLY. BLURRY IMAGE.
SLIGHTLY WEAKENED LEATHER. BRASS WITH PATINA LOSS DUE TO AGE AND USE. SEE IMAGES
VOIR LES IMAGES POUR VÉRIFIER L"ÉTAT RÉEL.
LES IMAGES FONT PARTIE DE LA DESCRIPTION.
GRANDE LUNETTE D"ESPION ANTIQUE.
AUCUNE SIGNATURE NI MARQUE D"AUTEUR. ANGLETERRE POSSIBLE.
PIÈCES AMOVIBLES, AVEC TUBE INTERNE EN LAITON ET BOUCHON D"OBJECTIF.
AJUSTEMENT REQUIS. MISE AU POINT INCORRECTE. IMAGE FLOUE.
CUIR LÉGÈREMENT FRAGILISÉ. LAITON AVEC PATINE DUE AU TEMPS ET À L"USAGE. VOIR LES IMAGES.