DORÉ, XILOGRAFÍA DE c.1883. DIVINA COMEDIA DANTE. INFIERNO, ENCUENTRO CON PAOLO Y FRANCESCA. GRABADO

-TIPO DE LÁMINA: lámina-grabado de la segunda mitad del s. XIX, grabado en madera (XILOGRAFÍA a la testa), ORIGINAL.

-AUTOR: Ilustración de GUSTAVE DORÉ, grabado por ADOLPHE GUSMAND (1821-1905).

• GUSTAVE DORÉ (1832-1883) fue un artista francés, pintor, grabador, escultor e ilustrador. Precoz y desbordado talento, publicó su primera ilustración con solo quince años, para un libro con ilustraciones de París. Muy joven todavía, cobraba más que el popular dibujante Honoré Daumier. La visión plástica de Doré era única y llamativa para la época, lo que convirtió su arte en verdadera iconografía. Como ilustrador usó las técnicas de la litografía, que en esos momentos estaba en plena ebullición, pero la que más fama le reportó fue la xilografía, que seguía la línea iniciada por T. Bewick a finales del siglo XVIII, es decir, la xilografía a la testa, donde se grababa en sentido de la veta de la madera y permitía una mayor perfección y precisión; además, al obtener la plancha se obtiene un mayor tamaño, lo que permite crear estampas de mayores dimensiones, acordes a las páginas de los libros. Por otro lado, la madera tampoco era como antes, ya que el enorme desarrollo del comercio posibilitó la importación de maderas exóticas que ofrecían mayor dureza y resistencia ante la prensa, con lo cual se obtenían series más grandes. En el Journal pour Rire, publicó su primer álbum de litografías sobre 'Los Trabajos de Hércules'. Sus exuberantes fantasías constituyeron una importante fuente de inspiración para los pintores románticos, quienes compartían la atracción por el mundo onírico que él representaba. Publicó semanalmente caricaturas en el Journal pour Rire, así como diversos álbumes de litografías. Sus xilografías destinadas a la ilustración de más de noventa libros alcanzaron una gran fama, entre los que se encuentran las 'Oeuvres', de Rabelais (1854), 'Les Cent Contes drolatiques', de Balzac (1855), el 'Infierno', de Dante (1861), o 'Las aventuras del barón de Münchhausen' (1866).

-IDIOMA: inglés.

-TÍTULO DE LA LÁMINA: «In its leaves that day / We read no more.» (THE VISION OF HELL, Canto V., lines 134, 135).

-DESCRIPCIÓN PORMENORIZADA: El grabado ilustra un pasaje de La Divina Comedia de Dante Alighieri. Se asocia a la siguiente cita: «[Amantes Francesca da Rimini y Paolo Malatesta] Por entretenernos leíamos un día de Lancelote, cómo el amor lo oprimiera; estábamos solos, y sin sospecha alguna. Muchas veces los ojos túvonos suspensos la lectura, y descolorido el rostro: mas sólo un punto nos dejó vencidos. Cuando leímos que la deseada risa besada fue por tal amante, este que nunca de mí se había apartado temblando entero me besó en la boca: el libro fue y su autor, para nos Galeoto, y desde entonces no más ya no leímos.» (El Infierno: Canto V., líneas 124-135).

-PUBLICACIÓN DE ORIGEN: de la obra «The Vision of Hell by Dante Alighieri, translated by the Rev, Henry Francis Cary, M.A. and illustrated with the designs of M. Gustave Doré» (New Edition; Cassel & Company, Limited; London, Paris & New York; c. 1880-1883).

-ESTADO DE CONSERVACIÓN: Bueno (con pocas señales). Conserva el papel seda protector original, con la cita que corresponde a la ilustración. Su estado general es fácilmente valorable en las fotos.

-MEDIDAS: 30 x 24 cm. (tamaño Folio Menor), 24,4 x 19,5 cm. (cuadro impreso)

-GRAMAJE: (bajo) 130 g/m² aprox.

-REVERSO: Reverso en blanco, impresión a una sola cara.

-CLAVES: engraving, Stich, Gravur, incisione, art, pictorial, pictural, Kunst, Bildkunst, pittorica, xilografía a contrahilo, xilografía a contrafibra, grabado de madera, gravure sur bois, xylogravure, xylographie, woodcut, Holzschnitt, illustration, picture, Bild, illustrazione, Paul Gustave Louis Christophe Doré, Dante Alighieri, Durante di Alighiero degli Alighieri, Divina Commedia, La Divina Comedìa, Inferno, cantiche, infolio, folio, Folioband, foglio, siglo diecinueve, nineteenth century, XIXe siècle, neunzehnten Jahrhunderts, XIX secolo, 19º, originale, genuine, antique, ancienne, vecchio, vintage.