-TIPO DE LÁMINA: lámina-grabado de la segunda mitad del s. XIX, grabado en madera (XILOGRAFÍA a la testa), ORIGINAL.
-AUTOR: Ilustración de GUSTAVE DORÉ, grabado por ANTOINE-ALPHÉE PIAUD (1813-1867).
-IDIOMA: inglés.
-TÍTULO DE LA LÁMINA: «Scarce the ascent / Began, when, lo! a panther, nimble, light, / And cover'd with a speckled skin, appear'd; / Nor, when it saw me, vanish'd.» (THE VISION OF HELL, Canto I. lines 29-32).
-DESCRIPCIÓN PORMENORIZADA: El grabado ilustra un pasaje de La Divina Comedia de Dante Alighieri. Se asocia a la siguiente cita: «Al poco aparecióseme una pantera, de rápidos movimientos y cubierta de manchada piel. No se quitaba de mi vista, sino que interceptaba de tal modo mi camino que me volví muchas veces para retroceder.» (El Infierno: Canto I. líneas 29-32).
-PUBLICACIÓN DE ORIGEN: de la obra «The Vision of Hell by Dante Alighieri, translated by the Rev, Henry Francis Cary, M.A. and illustrated with the designs of M. Gustave Doré» (New Edition; Cassel & Company, Limited; London, Paris & New York; c. 1880-1883).
-ESTADO DE CONSERVACIÓN: Bueno/normal (con pocas y normales señales teniendo en cuenta su antigüedad y tipología, siempre de escasa importancia). Manchitas de óxido en márgenes blancos que no afectan al grabado. Conserva el papel seda protector original, con la cita que corresponde a la ilustración. Su estado general es fácilmente valorable en las fotos.
-MEDIDAS: 30 x 24 cm. (tamaño Folio Menor), 24,4 x 19,7 cm. (cuadro impreso)
-GRAMAJE: (bajo) 130 g/m² aprox.
-REVERSO: Reverso en blanco, impresión a una sola cara.
-CLAVES: engraving, Stich, Gravur, incisione, art, pictorial, pictural, Kunst, Bildkunst, pittorica, xilografía a contrahilo, xilografía a contrafibra, grabado de madera, gravure sur bois, xylogravure, xylographie, woodcut, Holzschnitt, illustration, picture, Bild, illustrazione, Paul Gustave Louis Christophe Doré, Dante Alighieri, Durante di Alighiero degli Alighieri, Divina Commedia, La Divina Comedìa, Inferno, cantiche, infolio, folio, Folioband, foglio, siglo diecinueve, nineteenth century, XIXe siècle, neunzehnten Jahrhunderts, XIX secolo, 19º, originale, genuine, antique, ancienne, vecchio, vintage.