PRIMERA COMUNIÓN. LITOGRAFÍA. J. PUIGGARÍ / A. FAJTÓ (?). ESPAÑA. 1867

PRIMERA COMUNIÓN. LITOGRAFÍA. J. PUIGGARÍ / A. FAJTÓ (?). ESPAÑA. 1867.

EN LA PARTE INFERIOR DE LA LITOGRAFÍA PUEDE LEERSE: 

"MARIA DOLORES NAVARRO HA HECHO LA PRIMERA COMUNIÓN EN LA IGLESIA DE SANTA MARÍA DE OLESA EN EL DÍA 30 DE MAYO DE 1867. EL ECMO. É ILMO. SR. ARZOBISPO DE TARRAGONA CONCEDE 80 DÍAS DE INDULGENCIA A LOS NIÑOS Y NIÑAS QUE HAGAN LA PRIMERA COMUNIÓN Y A LOS ILMOS. SRES OBISPOS DE BARCELONA, VICH, GERONA Y CANARIAS OTROS 40. CADA UNO AL MISMO OBISPO". 

MEDIDAS DEL MARCO: 37CM X 45CM.

VER LAS IMÁGENES PARA COMPROBAR EL ESTADO DE LA LITOGRAFÍA. 

FIRST COMMUNION. LITHOGRAPHY. J. PUIGGARÍ / A. FAJTÓ (?). SPAIN. 1867.

IN THE LOWER PART OF LITHOGRAPHY YOU CAN READ:

"MARIA DOLORES NAVARRO MADE THE FIRST COMMUNION IN THE CHURCH OF SANTA MARÍA DE OLESA ON THE 30TH OF MAY 1867. THE ARCHBISHOP OF TARRAGONA GIVES 80 DAYS OF INDULGENCE TO CHILDREN WHO MAKE THE FIRST COMMUNION AND THE BISHOPS OF BARCELONA, VICH, GERONA AND CANARY ISLANDS OTHERS 40. EACH ONE TO THE SAME BISHOP ".

FRAMEWORK MEASURES: 37CM ??X 45CM.

SEE THE IMAGES TO CHECK THE STATUS OF THE LITHOGRAPHY.

PREMIÈRE COMMUNION. LITOGRAPHIE. J. PUIGGARI / A. FAJTÓ (?). ESPAGNE. 1867.

DANS LA PARTIE INFERIEURE LITHOGRAPHY SE LIT COMME SUIT:

« MARIA DOLORES NAVARRO A FAIT LA PREMIERE COMMUNION DANS L"ÉGLISE DE SANTA MARIA DE OLESA, LE 30 MAI 1867. L"ECMO. É L"HONORABLE. SR. ARCHEVÊQUE DE TARRAGONA 80 JOURS ACCORDÉ À INDULGENCE GARÇONS ET FILLES CLIQUEZ SUR LA PREMIER ET LA COMMUNION ILMOS. SRES ÉVÊQUES DE BARCELONE, VICH, GERONE ET CANARIES AUTRE 40. LE MÊME BISHOP ».

MESURES DE CADRE: 37CM X 45CM.

VOIR LES IMAGES POUR VÉRIFIER L"ÉTAT DE LA LITHOGRAPHIE.