M. Aguilar editor Madrid 1943
M. Aguilar editor Madrid 1943
Madrid, Aguilar de Ediciones, 1556 + 1927 págs. a doble columna. Papel biblia. El tomo I ilustrado con retrato del autor y el tomo II con caricatura en blanco y negro. Contiene 20 ilustraciones reproducidas de la edición rusa de Leonid Grossman “Vida y obra de F. M. Dostoyevski. Traducción directa del ruso, introducción, prólogos, notas y censo de personajes por Rafael Casinos Asens. Índices: Tomo I (1844-1865): Pobres gentes. El doble. El señor Projarchin. La patrona. Una novela en nueve cartas. Polzunkov. Corazón débil. El ladrón honrado. La mujer ajena y el hombre debajo de la cama. Un árbol de Noel y una boda. Noches blancas. Nietochka Nezvanova. El heroecito. El sueño del Tito. La alquería de Stepanchikovo y sus vecinos. Humillados y ofendidos. Memorias de la casa muerta. Notas de invierno sobre impresiones de verano. Una historia enojosa. Memorias del subsuelo. El cocodrilo. Tomo II (1866-1876): Crimen y castigo. El jugador. El idiota. El eterno marido. Demonios. El adolescente.